Getting some VU meters going using a midi M4L device with some live.observers watching the volume of tracks. I did a similar patch for the launchpad awhile back. It's pretty straightforward, but if you wanted it to follow the redbox, that would take a bit of time. But the first 8 would be quick work.